Во втором классе состоялось классное мероприятие, посвящённое встрече Нового года на тему: "Новый год стучится в дверь!" Дети с большим удовольствием приняли участие в интересной новогодней  игре"Поле чудес", они с большим азартом разгадывали задания в виде кроссворда, а также отгадывали загадки, читали стихи, пели новогодние песни. Все  ребята были очень  довольны праздником, никто не остался без подарка, так как сам Дед Мороз лично вручил каждому свой гостинец./ 2нче сыйныфта яна елны каршылауга багышланган "Ишеккə Яңа ел шакый" дигэн чара узды. Укучылар бик телəп  "Поле чудес" уенында катнаштылар, кроссворд чиштеләр, табышмакларга жавап әйттелəр, шигырьлəр укыдылар, яңа ел жырларын жырладылар. Балаларга бəйрәм бик ошады. Кыш бабай берсен дə бүлəксез калдырмады.

Вот закончилась 2 четверть. Зимние каникулы  с 28 декабря 2020г. по 11 января 2021г. Веселых, плодотворных каникул вам, ребята! /  Менә 2нче чирек тәмамланды. Кышкы каникуллар 2020 елның 28 декабреннән 2021 елның 11 гыйнварына кадәр дәвам итә. Күңелле, нәтиҗәле каникуллар сезгә, балалар!

Для учащихся начальных классов в школе прошла елка. В гостях были Дед Мороз и Снегурочка, Снеговик, Бычок Федя, мыши Лу-Лу и Ли-Ли. Мыши не хотели отдавать свои полномочия Бычку, хотели испортить праздник малышам, но не получилось. Дед Мороз и Снегурочка решили проблему. Праздник удался! /  Башлангыч сыйныф укучылары өчен мәктәптә Чыршы бәйрәме узды. Кунакта Кыш бабай белән Кар кызы, Федя үгезе, Лу-Лу һәм Ли-Ли тычканы бар иде. Тычканнар үз вәкаләтләрен Үгезгә бирергә теләмәде, нәниләргә бәйрәмне бозарга теләделәр, тик барып чыкмады. Кыш бабай белән Кар кызы проблеманы хәл иттеләр. Бәйрәм бик күңелле үтте!

Сегодня в г.Казань прошла Ёлка Президента. Активистка, отличница, спортсменка нашей школы, ученица 7 класса Мухутдинова Аделина побывала на этом празднике. Поздравляем всех с наступающим Новым 2021 годом! /  Бүген Казан шәһәрендә Президент чыршысы узды. Активист, уку алдынгысы, безнең мәктәп спортчысы, 7 сыйныф укучысы Мухутдинова Аделина бу бәйрәмдә булды. Барыгызны да якынлашып килүче яңа 2021 ел белән котлыйбыз!

Сегодня в ГДК прошла Елка Главы для активистов школ. Учащаяся, активистка 7 класса Гатина Лейсан побывала на праздничном мероприятии. / Бүген шәһәр мәдәният йортында мәктәп активистлары өчен район башлыгының Чыршы бәйрәме узды. 7 сыйныф укучысы Гатина Ләйсән бәйрәм чарасында катнашты.

Территорию школы украшают снежные фигуры Дед Мороз и Снегурочка, сделанные учащимися 7-11 классов / Мәктәп территориясен 7-11 сыйныф укучылары ясаган кар фигуралары  Кыш Бабай һәм Кар кызы бизи

В рамках профилактики наркомании и табакокурения в старших классах прошла беседа с фельдшером Армалинского ФАП Губайдуллиной Эльзой Нурмухаметовной на тему «Горькие плоды «сладкой жизни», или о тяжелых социальных последствиях употребления наркотиков»./  Наркоманияне һәм тәмәке тартуны профилактикалау кысаларында өлкән сыйныфларда Армалы ФАПы фельдшеры Гобәйдуллина Эльза Нурмөхәммәт кызы белән ««Татлы тормышның» ачы җимешләре» дигән темага әңгәмә үткәрелде.

Ни одна купленная вещь не сравнится с той, что сделана с своими руками: с душой и любовью. Изготовление символа года - ежегодная традиция. /  Сатып алынган бер генә әйбер дә үз куллары белән эшләнгән әйбер белән чагыштырырлык түгел: күңел һәм мәхәббәт. Ел символын әзерләү-ел саен үткәрелә торган традиция.

В текущем году МЧС России отмечает 30 лет со дня создания. Главным управлением МЧС России по РТ запланирован ряд мероприятий, посвященных 30-летию МЧС России. В рамках этих мероприятий учащиеся 11 класса прошли диктант  на тему «МЧС России — 30 лет во имя жизни». /  Агымдагы елда Россия гадәттән тыш хәлләр министрлыгы барлыкка килүгә 30 ел тулуны билгеләп үтә. ТР буенча Россия ГТХМ баш идарәсе тарафыннан Россия ГТХМ 30 еллыгына багышланган чаралар планлаштырылган. Бу чаралар кысаларында 11 сыйныф укучылары «Россия ГТХМ — 30 ел гомер хакына» дигән темага диктант яздылар.

В рамках празднования дня Конституции Российской Федерации, учитель истории Яркова Наталья Васильевна повела единый урок, посвященный этому празднику. Ребята познакомились с историей  знаменитости этого дня. Отвечали на интересные вопросы учителя.  /  Россия Федерациясе Конституциясе көнен бәйрәм итү кысаларында тарих укытучысы Яркова Наталья Васильевна әлеге бәйрәмгә багышланган Бердәм дәрес үткәрде. Балалар бу көннең тарихы белән таныштылар. Укытучыларның кызыклы сорауларына җавап бирделәр.